تطبیق آلات و ابزار در ظفرنامه حمد الله مستوفی با نمونه های مشابه در ادبیات عرب ( دیوان متنبی و المنهج)
محورهای موضوعی : شعر
سهیلا کاشانی
1
,
مجید حاجی زاده
2
,
داریوش کاظمی
3
1 - ادبیات فارسی،ادبیات ،ازاد اسلامی،کرمان
2 - ادبیات ، ادبیات ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد حاج قاسم سلیمانی
3 - ادبیات ، ادبیات ، دانشکده علوم انسانی ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد حاج قاسم سلیمانی
کلید واژه: حماسه, رزم, ظفرنامه, حمدالله مستوفی,
چکیده مقاله :
ظفرنامۀ حمدالله مستوفی به عنوان یکی از حماسه‌های مذهبی و گنجینه‌های تاریخی و فرهنگی ایرانیان، در بردارندۀ مسائل و موضوعات گوناگونی است که جنبه‌های مختلفی از هویّت فرهنگی و مذهبی ما را نمایان می‌سازد. یکی از موضوعاتی که متناسب با حماسی بودنش، بخش‌های زیادی از این کتاب را به خود اختصاص داده، موضوع رزم است. از آنجا که تاکنون مسئلۀ رزم در ظفرنامه مورد پژوهش واقع نشده، نگارنده بر آن شد که به بررسی این موضوع بپردازد و تحت چند عنوان کلّی، این موضوع را مورد بررسی و تحلیل قرار دهد. باری، پژوهش حاضر در چند بخش این موضوع را بررسی کرده و علاوه بر نقل شواهدی از ظفرنامه، برای تببین بهتر موضوع، به تحلیل این شواهد پرداخته است. یک بخش از این موضوعات به بررسی انواع گوناگون جنگ‌افزارهای به کار رفته در این اثر پرداخته است. در بخش‌های دیگر، آلات موسیقی رزمی بررسی شده و نیز پوشش جنگی جنگجویان مورد تحلیل قرار گرفته است. و با دیوان متنبی و المنهج ، تطبیق داده شده است.دربارۀ نحوۀ توزیع غنایم جنگی، موضوع انتقام و کینه‌جویی، رجزخوانی‌هایی که در جنگ‌ها داشتند، امدادهای غیبی که گاهی در جنگ به یاری آنها می‌آمد، استفاده از جاسوس و یا دادن رشوه جهت کسب پیروزی، نوشیدنی‌های و خوردنی‌های مورد استفاده در جنگ‌ها نیز شواهدی استخراج و مورد تحلیل واقع شده است.
Hamdollah Mostofi،s “Zafarnameh” as one of the religious epics and Iranian historical and cultural treasures encompasses a variety of issues and subjects that reveal various aspects of our cultural and religious identity. one of the subjects that fit most of this book with its epic proportions is the theme of “Razm” . Since the issue of “Razm” has not been investigated in “Zafarnameh” , the author has attempted to study this subject and analyze it under several headings. The present study has investigated this issue in several sections and addition to citing evidence from “Zafarnameh” analyze the evidence to better the subject. One of this topics investigates the various types of weapons used in “Razm”. In the other parts of this research martial instruments have been investigated and the war clothes of the fighters have been analyzed.and has been adapted with the books Motenabi and Almanhaj ، Evidence has been extracted and analyzed about: the distribution of war spoils , malice and revenge , threatening each other in wars , the helps that God made for them to win a war , giving bribery in battles for
