افسانهها و قصههای فارسی در ادبیات اروپا (عصر ویکتوریا ـ سدة نوزدهم)
الموضوعات :
فرشته ناصری
1
(دانشجوی دورة دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی – واحد رودهن.)
الکلمات المفتاحية: قصه, ادبیات, غرب, شرق, رمانتیک, مستشرقین, فرهنگ عوام, فولکلور, تأثیر ادبیات شرق بر ادبیات غرب, ادبیات تطبیقی,
ملخص المقالة :
در این مقاله سعی بر آن بوده است تا به طور موجز به موارد زیر اشاره شود: 1- آثار ادبیات کهن ایران همچون هزار و یک شب و هزار و یک روزو تأثیرات آن ها بر ادبیات اروپا 2- نحوة شکل گیری و توسعه ی روابط بین غرب و شرق و شرح عوامل مؤثر در ایجاد این ارتباط 3- تبادل فرهنگ ها و تلاقی بین ادبیات غرب و شرق و چگونگی تأثیرپذیری از ادبیات خاورزمین 4- معرفی نویسندگان و آثار ایشان در عصر ویکتوریا (سدة نوزدهم)، که متأثر از ادبیات شرق است.
- محجوب، محمدجعفر، ادبیات عامیانه ایران، نشر چشمه، 1383، ص 35.
_||_