نگاهی به ساختمان داخلی و طبقه بندی صرفی ترکیب های واژگانی بهووریهی در زبان فارسی

الموضوعات :

مائده آسودگان ¹

1 - مدرس رشته زبان انگلیسی، دانش‌گاه آزاد اسلامی، واحد رودهن.

تاريخ الإرسال : 11 الأربعاء , رمضان, 1427 تاريخ التأكيد : 13 الخميس , محرم, 1428 تاريخ الإصدار : 02 الثلاثاء , صفر, 1428

الکلمات المفتاحية: واژه‌شناسی, اشتادیایی, بهووریهی, بهووریهی دو اسمی, بهووریهی مسندی, تکواژ آزاد, تکواژ مقید, جمله‌شناسی, زبان‌شناسی, وحدت آوایی,

ملخص المقالة :

مقاﻟﺔ ‌حاضردر پنج فصل تدوین شده است، که شامل مسائل زیر است: 1 . روش پژوهش، طرح پرسش‌ها و فرضیه‌ها، طرح مسأله و اهمیت پژوهش. 2. ارائه توصیفی از مهمترین اصطلاحات بکار رفته در پیکرة تحقیق. 3 .گزارشی از مهم ترین دستاوردهای زبان شناسان و سایر اندیشمندان مرتبط با موضوع تحقیق. 4 . تحلیل داده های جمع آوری شده . 5 . نتیجه گیری. این تحقیق به دو روش استقرایی- قیاسی از یکسو و توصیفی- تحلیلی از سوی دیگر شکل گرفته است. نگرش زبان شناختی غالب بر آن، نگرش ساختگراست. در این تحقیق سعی شده تا ترکیب‌های واژگانی بهووریهی به لحاظ ساختمان هجایی، ساختمان صرفی و ویژگی‌های معنایی مورد بررسی قرار گیرد. در این پژوهش دو گروه جدید از انواع ترکیب‌های بهووریهی به نام‌های ترکیب‌های بهووریهی مسندی و دو اسمی پیشنهاد شده است. همچنین این تحقیق به نقش فرایندهای افزایش و کاهش معنایی در شکل‌دهی به ترکیب‌های بهووریهی می‌پردازد. در نهایت داده‌های تحقیق، تأییدی بر الگوهای هماهنگی در یافته‌های رده شناختی به دست می‌دهد.

المصادر:

توصیف ساختمان دستوری زبان (بر مبنای یک نظریة عمومی زبان) ، باطنی ، محمد، 1313 ، تهران، انتشارات امیرکبیر .

دستور زبان فارسی 2 ، انوری ، حسن و احمدی گیوی، حسن، 1376، تهران، نشر فاطمی.

زبان شناسی و ادبیات ، ترجمة کورش صفوی، بورشه ت ، 1377،  تهران، نشر هرمس.

لغتنامه، دهخدا، علی اکبر، 1377 ، تهران، نشر دانشگاه تهران.

معنایی عملکرد فرایند ترکیب در واژه سازی، صفوی ، کورش، 1379، بررسی پایان نامه کارشناسی ارشد. تهران دانشگاه علامه طباطبایی.

معنی شناسی بازتابی فرضیه ای تازه در شناخت و تبیین معنی ، افراشی، آزیتا، 1381، پایان نامة دکتری زبان شناسی، تهران، دانشگاه علامة طباطبایی.

Asher . R.E. (1994).the Encyclopedia of language & Linguistics, oxford, pergamon press.

Bauer. L. (1983). English Word formation, cambridge, university press.

Katamba , F. (1993). Morphology                                            

Mathews. P.H. (1991). Morphology, cambridge, university press.

Shaki. M. (1964). A Study on Nominal compound in new Persian, Nakladate Lstviceskosiloyenske Akademie VeD, praha.

Spenser. A (1991). Morphology Theory, Blacke Well publishers its.

Trask. (1993). A Dictionary of Gramatical Terms in linguistics, London & New York Routledge.

Jensen J. T. (1989). Morphology, Amesterdam, John Benjamins publishing Company.