دراسة وتحليل معنى المعنى في خطبة الجهاد، بناءً على نظريّة النظم للجرجاني (الاستعارة والكناية أنموذجًا)
الموضوعات : Contemporary Literature Studies
قاسم مختاری
1
,
عبدالحسین افشار
2
,
محمد جرفي
3
,
محمود شهبازی
4
1 - جامعة اراک
2 - سرچهان شهر کره ای
3 - عضو هيأة التدريسيين بجامعة اراك
4 - دانشگاه اراک
الکلمات المفتاحية: نهج البلاغة, الاستعارة, نظريّة النظم, الكناية, معنى المعنى,
ملخص المقالة :
دراسة وتحليل معنى المعنى في خطبة الجهاد، بناءً على نظريّة النظم للجرجاني (الاستعارة والكناية أنموذجًا) يُعدّ معنى المعنى واحدًا من أكثر المصطلحات دقّةً ورقّةً والتي طرحها الجرجاني بتأسيسه لنظريّة النظم، فغيّر بها النصوص من مجرّد بنية ثابتة وساكنة، إلى عمليّة حيّة ونشطة. يسعى البحث الماثل لدراسة معنى المعنى في خطبة الجهاد، بناءً على نظريّة النظم للجرجاني، وقد أخضعنا الاستعارة والكناية للنقاش باعتبارهما محورين رئيسين في تلك النظريّة. إنّ اكتشاف ما ينويه الإمامعليه السلام ويقصده في الجمل ذات الطبقات المتعدّدة، اعتمادًا على نظريّة النظم للجرجاني ومعنى المعنى، لهو من جملة الأهداف التي نصبو إليها في هذا العمل البحثي. ومن خلال هذه العمليّة، جرى تقييم ودراسة المستوى النحوي والدلالي والعناصر الباعثة على التماسك في الجمل التي لها صلة مباشرة بمعنى المعنى. تشير نتائج هذه المقالة، التي أُعدّت بالمنهج التحليلي-الوصفي، إلى أنّ أمير المؤمنين قد استفاد من الاستعارة والكناية حسب ما تقتضيه الأجواء السائدة. وفي بعض الحالات، وبسبب وضوح الحقائق الموجودة وجلائها، وكذلك من أجل تسخير عقول الجمهور، احتفظ مولانا الإمام عليعليه السلام بالوظيفة التوثيقيّة (إعطاء المعلومات) للجمل، وفي الحالات التي أراد فيها تحريض الجمهور أو إغراءهم أو إنذارهم أو ذمّهم، قام بتبيين غايته ومراده ضمن الاستعارة والكناية، ونقَل غرضه وقصده إلى الجمهور في بنية ضمنيّة جميلة ومؤثّرة.
