معرفی تکواژ تأییدی در گویش هزارگی افغانستان

الموضوعات :

کتایون نمیرانیان ¹ , زرمینه ناحیبی ² , فاطمه کشاورزی ³ , سمیه مرادی ⁴ , رحیم فروغی ⁵

1 - استادیار بخش زبان های خارجی و زبان شناسی دانشگاه شیراز
2 - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی دانشگاه شیراز
3 - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی دانشگاه شیراز
4 - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی دانشگاه شیراز
5 - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی دانشگاه شیراز

تاريخ الإرسال : 11 الإثنين , ذو الحجة, 1432 تاريخ التأكيد : 12 السبت , ربيع الأول, 1433 تاريخ الإصدار : 30 الإثنين , جمادى الثانية, 1433

الکلمات المفتاحية: فولکلور, ترانه, خورزوق,

ملخص المقالة :

نوشتار پیش رو، به معرفی تکواژی در گویش هزارگی افغانستان می پردازد که ساختاری بسیار ویژه دارد . این تکواژ که از یک واج تشکیل شده، معنای تأیید و بله را می رساند و گویشوران سالمند آن را استفاده می نمایند. ویژگی بازگشتی این واج، که در میان زبان های هند و اروپایی نادر است، خود به تنهایی درخور اعتناست. این مقاله ، ایتدا به معرفی منطقه و گویش قوم هزارگی می پردازد، سپس مشابهت های این صدا در سایر گویشهای و زبانها، و تکواژ (اتف) را بررسی می کند. و پس از آن، نتیجه گیری و منابع آورده شود.

المصادر:

الف. کتاب‌ها

۱. ثمره، یدالله (1386). آواشناسی زبان فارسی (آواها و ساخت آوایی هجا)، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.

۲. ریچاردز، ج. س. [و اشمیت ر (1384). فرهنگ توصیفی آموزش زبان و زبان‌شناسی کاربردی، ترجمۀ ا. چگنی، تهران: رهنما.

۳. لعلی، ع (۱۳۷۲). سیری در هزاره‌جات، قم: احسانی.

۴. یزدانی، حسن‌علی (1385). پژوهشی در تاریخ هزاره‌ها، تهران: عرفان.

5. Dulling, G. K. (1973). THE HAZARAGI DIALECT OF AFGHAN PERSIAN. London: The Central Asian Research Center.

6. The new Encyclopadia Britannica (15th ed., Vol. 5). (1978). New Delhi: micropaedia.

7.Arsenault, P. (2008). Coronal features and retroflexion in Indo-Aryan languages, philosophy thesis Supervised by  Keren Rice, University of Toronto

ب. پایگاه‌های اینترنتی

1- شریعتی، ح. (1390، سرطان 16). گویش هزارگی( تببین نظریه بومی بودن هزاره‌ها). بازیابی از غرجستان:http://ghurjistan.com/archieves/6152