رویکردی مبتنی بر مهارت برای ارزیابی عملکرد ترجمه دانشجویان زبان انگلیسی
Subject Areas : All areas of language and translation
Alireza Bonyadi
1
(English Department, Urmia Branch, Islamic Azad University, Urmia, IranAssistant Professor of TESOL. Department of English Language, Urmia Branch, Islamic Azad University, Urmia, Iran)
Keywords:
Abstract :
Angelelli, C. V. & Holly, E. Jacobson (2009). Testing and assessment in translation and interpreting studies: A call for dialogue between research and practice. In E. J. Claudia V. Angelelli & Holly (Eds.), Testing and Assessment in Translation and Interpreting Studies (pp. 1-12). San Diego State University Philadelphia: John Benjamins.
Aubakirova, K. A. (2016). Nurturing and Testing Translation Competence for Text-Translating. International Journal of Environmental and Science Education, 11(11), 4639-4649.
Beeby, A., Berenguer i Estellés, L., Ensinger, D., Fox, O., Martínez, N., Neunzig, W., . . . Vega, F. (2000). Acquiring translation competence: hypotheses and methodological problems of a research project. Investigating translation, 99-106.
Biggs, J., and C. Tang. (2007). Teaching for Quality Learning at University (3 ed.). Maidenhead: Open University Press.
Farahzad, F. (2012). Translation criticism: A three-dimensional model based on CDA. Translation Studies, 9(36), 27-44.
Khanmohammad, H., & Osanloo, M. (2009). Moving toward objective scoring: A rubric for translation assessment. Journal of English Language Studies, 1(1), 131-153.
Nord, C. (2005). Text analysis in translation: Theory, methodology, and didactic application of a model for translation-oriented text analysis (2 ed.). New York: Rodopi.
Orozco, M., & Hurtado Albir, A. (2002). Measuring translation competence acquisition. Meta: journal des traducteurs/Meta. Translators' Journal, 47(3), 375-402.
Quinlan, A. M. (2012). A complete guide to rubrics: Assessment made easy for teachers of K-college (2 ed.). Maryland: Rowman & Littlefield Education.
