A brief comparison of Eulogy poetry of Am'aq-Bukhari and Motanabbi
Subject Areas : شعرAhmadreza Yalmeha 1 , Nasrin Izadi 2
1 - The professor of Dehaghan Azad University
2 - Phd student of Dehaghan Azad University
Keywords: Comparative literature, ادبیات تطبیقی, متنبی, عمعق بخارائی, ادبیات عربی و فارسی, am'aq-Bukhari, Motanabbi, Arabic and Persian literature,
Abstract :
The purpose of this paper is to introduce the Am'aq Bukharai and Motanabbi two poet of Persian and Arabic and then making a brief Comparison between them. Which his eulogy poetry is considerable. In the short history of Persian and Arabic influence on thinkers and theories about it offered. Although the Arabic literary tradition closest to Persian literature, and with all the differences in linguistic divisions are tied to the fate of these languages. And have a big impact on each other.
کتابنامه
دودپوتا، عمرمحمد. 1382ش، تأثیر شعر عربی بر تکامل شعر فارسی، ترجمه سیروس شمیسا، تهران: صدای معاصر.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. 1373ش. صور خیال در شعر فارسی، تهران: انتشارات آگاه.
صفا، ذبیح الله. 1371ش، تاریخ ادبیات در ایران، جلد دوم، تهران: انتشارات فردوس.
ضیف، شوقی. 1381ش، تاریخ و تطور علوم بلاغت، تهران: سمت.
عمعق، شهاب الدین. دیوان اشعار شهاب الدین عمعق بخارایی همراه با تحقیق در احوال و آثار و توضیح اشعار او، مصحح علیرضا شعبان لو، تهران: آزما.
منوچهریان، علیرضا. 1387ش، ترجمه و تحلیل دیوان متنبی، جلد اول، شرح برقوقی تطبیق با شروح واحدی، عکبری و یازجی، تألیف علیرضا منوچهریان، تهران: زوار.
نظامی عروضی سمرقندی، احمد بن عمر بن علی. 1372ش، چهار مقاله، تصحیح علامه محمد قزوینی، تهران: جامی.
یلمه ها، احمدرضا. 1353ش، ترنم خیال، تهران دانشگاه آزاد دهاقان.
مقالات
ممتحن، مهدی و سمانه شریفی راد. زمستان 1390، «مدح در اشعار متنبی و حافظ»، دانشگاه ازاد جیرفت، دوره 5، شماره 20، صص 137-149.
