Mother Tongue Integration into Focus-on-Form Instruction: A Case of Writing Accuracy at the Sentence Level

Subject Areas : Research in English Language Pedagogy

Nargess Nourizadeh ¹ , Amir Valadi ²

1 - Department of English language and literature, Faculty of humanities, Lorestan university
2 - Ministry of Education

Received: 2020-12-31 Accepted : 2021-02-24 Published : 2021-11-01

Keywords:

References:

Bandar, F. & Gorjian, B. (2017). Teaching Grammar to EFL Learners through Focusingon Form and Meaning. Journal of Applied Linguistics and Language Learning, 3(4), 88-96.

Bolton, D. & Goodey, N.  (1997). Grammar practice in context. London: Richmond Publishing.

Bruen, J. & Kelly, N. (2014). Using a shared L1 to reduce cognitive overload and anxiety levels in the L2 classroom. Language Learning Journal, 45(3), 368-381.

Cook, V.  (2001). Using the first language in the classroom.  Canadian Modern Review, 57(3), 402-423.

Cook, V. J. (2002). Language teaching methodology and the L2 user perspective. In V.Cook (Eds.), Portraits of the L2 user (pp. 325–343). Clevedon, England: Multilingual Matters.

Ellis, R. (2012). Language teaching research and language pedagogy. John Wiley & Sons, Inc.

Ellis, R. (2015). Understanding second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Ellis, R. (2016). Focus on form: a critical review. Language Teaching Research, 20(3), 405-428.

Fan, Y. & Xu, J. (2020). Exploring student engagement with peer feedback on L2 writing. Journal of Second Language Writing, 50, 1-13.

Fowler, F. J. Jr., (2013). Survey research methods. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Hall, G. (2011). Exploring English language teaching. New York:  Routledge.

Hall, G. & Cook, G. (2012). Own­-language use in language teaching and learning. Language Teaching, 45(03), 271-308.

Harun, H., Massari, N., & Behak, F. P. (2013). Use of L1 as a mediational tool for understanding tense/aspect marking in English: An application of Concept-Based Instruction.  Procedia - Social and Behavioral Sciences, 134, 134-139.

Kellem, K. & Halvorsen, A. (2018). Understanding and utilizing form-focused instruction in the language classroom. TESOL Journal, 35, 27-35.

Kellogg, R. T. (2001). Competition for working memory among writing processes. The American Journal of Psychology, 114(2), 175-191.

Krashen, S. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Harlaw: Longman.

Kumaravadivelu, B. (2006). Understanding language teaching. Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

Levelt, W.J.M. (1989).  Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA; MIT Press.

Long, M. (1991). Focus on Form: A Design Feature in Language Teaching Methodology. In K. De Bot, R. Ginsberg, & C. Kramsch (Eds.), Foreign Language Research in Cross-Cultural Perspectives (pp. 39-52). Amsterdam: John Benjamins.

Mouhanna, M. (2009). Re-examining the role of L1 in the EFL classroom. UGRU Journal, 8, 1-19.

Nakatsukasa, K. & Loewen, S. (2015). A teacher’s first language use in form-focused episodes in Spanish as a foreign language classroom. Language Teaching Research, 19(2), 133 –149.

Norris, J. & Ortega, L. (2000). Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis.  Language learning, 50(3), 417–528.

Oppenheim, N. (2000). The importance of recurring sequences for nonnative speaker fluency and cognition. In Perspectives on Fluency, H. Riggenbach (ed.), 220-240. Ann Arbor: University of Michigan Press. 

Rahimpour, M., Salimi, A. & Farrokhi, F. (2012). The effect of intensive and extensive focus on form on EFL learners’ written accuracy. Theory and Practice in Language Studies, 2(11), 2277-2283.

Salimi, A., Bonyadi, A., & Asghari. A. (2014). The effect of focus on form on EFL learners’
written task accuracy across different proficiency levels. Theory and Practice in Language Studies, 4(4), 829-838

Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11(2), 129-158.

Schmidt, R. (2001). Attention. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 3-32). Cambridge: Cambridge University Press.

Segalowitz, N. (2003).Automaticity and second languages. InC. Doughty and M. Long (Eds.), The Handbook of second language acquisition (pp.382-408).Oxford: Blackwell Publishers

Shobeiry, M. (2020). The effects of form-focused and content-focused feedbacks on writing improvement of online EFL learners. Journal of Critical Reviews, 7(17), 3548-3553.

Widdowson, H. (2003). Defining issues in English language teaching. Oxford: Oxford University Press.

Zhang, M. (2018). Collaborative writing in the EFL classroom: The effects of L1 and L2 use. System, 76, 1-12,