The study of beauty parades of language in quatrains of Abu-Saeed Abu-Al-Kheir

Subject Areas :

Akbar Sayyad Kouh ¹ (Professor Of Persian Language and Linguistics, Shiraz University, Shiraz, Iran.)
Mahsa Momen Nasab ² (Ph.D Student of Persian Language and Linguistics, Shiraz University, Shiraz, Iran.)

Received: 2016-08-15 Accepted : 2016-10-06 Published : 2016-09-22

Keywords:

Abstract :

Abu-Saeed Abu-Al-Kheir is one of the great mystics of the fourth century and the first half of the fifth century, which, like some other mystics and Sufis left no written work from himself and those words of him which is received to us is the result of efforts of his friends and his loyal disciples who try to collect his words and statuses. The quatrains of Abu-Saeed are valuable part of Persian literature treasure and represent a part of language evolution in the fifth and sixth centuries of Hegira. In this query it is tried to study Abu-Saeed quatrains language with an aesthetic and structural approach. On this basis, quatrains language is analyzed and studied in four parts of phonetic, lexical, synthesis and syntactic aspects.

References:

منابع و مآخذ

1ـ خلیلی جهانتیغ، مریم. سیب باغ جان. تهران: سخن، 1380.

2ـ دامادی، سیدمحمد. ابوسعید نامه. تهران: مؤسسه­ی انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، 1374.

3ـ رستگارفسایی، منصور. انواع شعر فارسی. شیراز: انتشارات نوید، 1380.

4ـ شفیعی­کدکنی، محمدرضا. حالات و سخنان  ابوسعید ابوالخیر. تهران: سخن، 1384.

5ـ ـــــــــــــــــــــــ . موسیقی شعر. تهران: آگاه، چاپ سوم، 1370.

6ـ شمیسا، سیروس. سبک‏شناسی شعر. ‌تهران: فردوس، 1380.

7ـ فرای، نورتروپ. تحلیل نقد. ترجمة صالح حسینی، تهران: نیلوفر. انتشارات کتابخانه سنایی، 1381.

8ـ غیاثی، محمدتقی. درآمدی بر سبک‏شناسی ساختاری. انتشارات شعلة اندیشه، 1368.

9ـ محبتی، مهدی. بدیع نو. ‌تهران: سخن، 1386.

10ـ مقدادی، بهرام. فرهنگ اصطلاحات نقد ادبی، تهران: فکر روز، 1378.

11ـ نعمانی، شبلی.  شعرالعجم. ترجمه­ی سید محمدتقی فخر داعی گیلانی، دنیای کتاب، چاپ سوم، 1368.

12ـ نفیسی، سعید. سخنان منظوم ابوسعیدابوالخیر. تهران: انتشارات کتابخانه­ی سنایی، 1370.

13ـ وحیدیان کامیار، تقی. تکرار در زبان خبر و خبر در زبان عاطفی. مجله­ی دانشکده­ی ادبیات و علوم انسانی، مشهد، شماره سوم و چهارم، سال بیست و ششم، 1373.

 

---

* دانشجوی دوره دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز .

** استاد دانشگاه شیراز، زبان و ادبیات فارسی، شیراز، ایران.

تاریخ دریافت: 25/5/1395                                                                              تاریخ پذیرش: 15/7/1395

1. شعرهای انتخابی از کتاب سخنان منظوم ابوسعید ابوالخیر از سعید نفیسی انتخاب شده‏اند.