دسترسی و مشارکت‌ِ فرهنگی، حق شهروندی در برخورداری‌های فرهنگی
محورهای موضوعی : مطالعات میان فرهنگی
مهدی نوریان
1
(استادیار، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره))
روح الله آدینه
2
(استادیار فلسفه و حکمت اسلامی ، دانشگاه بین الملل امام خمینی قزوین)
کلید واژه: حقوق بشر, مشروعیت, تنوع فرهنگی, دسترسی و مشارکت فرهنگی, برخورداری فرهنگی,
چکیده مقاله :
حق دسترسی و مشارکت فرهنگی، مصداق عینیت‌یافته تنوع فرهنگی مورد نظر یونسکو است. بشر، که با تفکر از غیر خویش بازشناخته شده، به موجودی با سرشت مدنی شهرت یافته است، خواسته یا ناخواسته ماهیت فردی و اجتماعی اش از طریق فرهنگ به یکدیگر مرتبط گردیده است، اما برخی مصادیق متعارض این حق با احکام شریعت اسلامی، فرضیة عمومیت مشروعیت آن را با این پرسش مواجه نموده است که آیا با وجود شریعت اسلامی، مشروعیت عام حق دسترسی و مشارکت فرهنگی میسر است؟ پژوهش حاضر با رویکرد استدلالی و استفاده از روش قیاس منطقی از نوع غیر مستقل عقلی پس از مفهوم شناسی فرهنگ و نسبت سنجی میان برخورداری فرهنگی با مفهوم فرهنگ، به اثبات تلازم میان زندگی انسان و زندگی اجتماعی او از یکسو و تلازم میان فرهنگ و زندگی اجتماعی انسان از سوی دیگر پرداخته و از این طریق عمومیت مشروعیت حق برخورداری فرهنگی را اثبات نموده است، سپس با توجه به شاخصیت شریعت اسلامی در باز شناخت موارد مشروع از نامشروع و براساس نگاه غایی به اجزاء ملازمه، هدفمندی خلقت از نگاه قرآن را دلیلی دیگر بر مشروعیت حق مذکور برای تمامی افراد بشر دانسته است. آنگاه در پایان با استناد به آراء فقهاء امامیه از طریق مصداق‌یابی تأییدی دیگر بر صحت فرضیة پیش‌گفته ارائه نموده است.
The right of access and cultural participation is objectified instances to cultural diversity in UNESCO Point of view. Human who is distinguished from non-self and is known as a civil nature, intentionally or unintentionally his individual part and social part is linked through culture, but some instances of this right have conflicted to Islamic rules, Pervasive legitimacy is placed in question that Are there Islamic law, the Pervasive legitimacy of access and cultural participation right is possible. This research with argumentative approach and using postulate based on religious reasons (independent reasoning), so after concept of culture and estimate the ratio between Culture and Cultural utilization, prove the the interdependence between human life and social life in one hand and the other between culture and social life of human, then In this way, has proved Pervasive legitimacy of right of Cultural utilization. Then, according to Islamic law recognized the legitimate from the illegitimate typicality and based on Targeted look at parts of correlativity, Purposefulness of creation according to the Quran is another reason for the mentioned right for all people. Then finally, through referring to Shiite jurists' judicial decree, approved accuracy of previous hypothesis.
قرآن
آخوند خراسانی، محمدکاظم بن حسین، (1409ق) کفایةالاصول (قم: موسسه آل البیت).
آزبرون، ریچارد، (1387) جامعه شناسی، مترجم: رامین کریمیان (تهران، نشر و پژوهش شیراز).
ابراهیمیدینانی، غلامحسین، (1393) قواعد کلی فلسفی در فلسفةاسلامی (تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی).
افرام البستانی، فواد، (1375) فرهنگ ابجدی عربی ـ فارسی، مترجم: رضا مهیار (تهران، انتشارات اسلامی).
اگبرن، ویلیام و نیمکوف، مایر، (1350) زمینه جامعه شناسی، مترجم: امیرحسین آریان پور (تهران، فرانکلین).
بحرانی، هاشم بن سلیمان، (1415 ق) البرهان فی تفسیرالقرآن.(قم، موسسه البعثة قسم الداراسات الاسلامیة).
بهار، مهری، (1392) مطالعات فرهنگی اصول و مبانی (تهران، انتشاراتسمت).
بیتس، دانیل و پلاگ، فرد، (1392) انسان شناسی فرهنگی، مترجم: محسن ثلاثی (تهران، انتشاراتعلمی).
10. حلی (علامه)، حسن بن یوسف بن مطهر اسدی، (1413ق) قواعدالاحکام فی معرفـﺔالحلال و الحرام (قم، دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم).
11. حلی، حسن بن یوسف بن مطهر اسدی، (1371) الجوهرالنضید فی شرح منطقالتجرید. (قم، بیدار،).
12. حلی، مقداد بن عبدالله سیوری، (1425ق) کنزالعرفان فی فقهالقرآن (قم: انتشارات مرتضوی).
13. حلی، محمد بن حسن بن یوسف فخرالمحققین، (1387ق). ایضاحالفوائد فی شرح مشکلاتالقواعد (قم: موسسه اسماعیلیان).
14. شبر، عبدالله، (1410 ق) تفسیرالقرآنالکریم (قم: موسسه دار الهجرة)
15. شورای عالی انقلاب فرهنگی (1392) نقشه مهندسی فرهنگی کشور(تهران: دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی)
16. صالحی امیری، سید رضا، (1392) مفاهیم و نظریههای فرهنگی (تهران: ققنوس)
17. صدر، سیدمحمدباقر، (1381) سنتهای تاریخ در قرآن (تهران: تفاهم)
18. صدرالدینشیرازی ، محمد بن ابراهیم، (1981) الحکمةالمتعالیة فی الاسفارالعقلیةالاربعة، ج3 (بیروت ، دار الاحیاء التراث العربی)
19. طباطبایی، محمدحسین، (1374) المیزان فی تفسیرالقرآن، مترجم: محمدباقر موسوی (قم: جامعةمدرسینحوزةعلمیه قم دفتر انتشارات اسلامی).
20. طباطبائی، محمد حسین، (1404 ق) نهایةالحکمة، (قم: موسسة النشر اسلامی)
21. طبرسی، فضل بن حسن تفسیر مجمعالبیان، مترجم حسین نوری همدانی و همکاران، (تهران: فراهانی، بیتا)
22. طوسی، ابوجعفر محمد بن الحسن، (1407ق) الخلاف (قم: دفتر انتشاراتاسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم)
23. طیب، عبدالحسین، (1369ش) اطیبالبیان فی تفسیرالقرآن (تهران: اسلام)
24. عمید، حسن، (1375) فرهنگ فارسی عمید (تهران: امیر کبیر)
25. فاضل لنکرانی، محمد، (1385) ایضاحالکفایة (قم: نوح)
26. فروم، اریک، (1356)گریز از آزادی، مترجم: عزت الله فولادوند (تهران: انتشارات حبیبی).
27. فیض کاشانی، محسن، (1415ق). تفسیرالصافی (تهران: مکتبه الصدر).
28. کلینی، محمد بن یعقوب، (1407 ق) الکافی (تهران: دارالکتب الاسلامیة).
29. کوش، دنی، (1381) مفهوم فرهنگ در علوماجتماعی، مترجم: فریدون وحیدا (تهران: مرکز تحقیقات صدا و سیما).
30. کینگ، ساموئل، (1353) جامعه شناسی، مترجم: مشفق همدانی (تهران: امیرکبیر).
31. مکارم شیرازی، ناصر، (1371 ش) تفسیرنمونه (تهران: دارالکتب الاسلامیة).
32. میلنر، اندرو و براویت، جف، (1394) درآمدی بر نظریه فرهنگیمعاصر، مترجم: جمال محمدی (تهران: ققنوس).
33. نجفی، محمد حسن صاحبالجواهر، (1404ق) جواهرالکلام فی شرحشرائعالاسلام (بیروت: دار احیاء التراث العربی)
34. نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، (1413 ه.ق) اخلاق ناصری (تهران: علمیة اسلامیة).
35. نوری، حسین بن محمد تقی، (1408ق) مستدرکالوسائل و مستنبطالوسائل (قم: موسسه آل البیت علیهم السلام).
36. یزدی، عبدالله بن حسین، الحاشیة علی تهذیبالمنطقللتفتازانی (قم: جامعة المدرسین فی الحوزة العلمیة بقم، موسسةالنشر الاسلامی، بیتا).
37. سبحانی تبریزی، جعفر، (1386) هدف از آفرینش چیست؟، درسهایی از مکتب اسلام، شماره 5، قم، ص: 10.
38. طباطبایی، محمدحسین، (1363) هدف از آفرینش، پاسدار اسلام، شماره 35، قم، ص:12.
39. فاضلی، نعمت‌الله، (1372) مفهوم فرهنگ، رشد آموزش علوم اجتماعی، شماره 16، تهران: ص:53.
40. یونسکو، (1380ش) بیانیه تنوع فرهنگی یونسکو، رسانه، شماره 47، تهران: ص: 64
