نقش ساختار فضایی در شکلگیری نقشههای ذهنی کاربران؛ مقایسۀ تطبیقی بازار سنتی تهران و ایرانمال
محورهای موضوعی : ماهیت رفتار و نیازهای انسان در فضاهای شهریالمیرا صعوه 1 , محمدرضا پاکدلفرد 2 , حسن ستاریساربانقلی 3
1 - گروه معماری، واحد تبریز، دانشگاه آزاداسلامی، تبریز، ایران.
2 - گروه معماری و شهرسازی، واحد تبریز، دانشگاه آزاداسلامی، تبریز، ایران.
3 - گروه معماری و شهرسازی، واحد تبریز، دانشگاه آزاداسلامی، تبریز، ایران.
کلید واژه: ساختار فضایی, تجربۀ ادراکی, بازار سنتی تهران, ایرانمال.,
چکیده مقاله :
درک و بازنمایی فضا حاصل برهمکُنش میان ساختار کالبدی فضایی محیط و سازوکارهای شناختی کاربران است. در بستر فضاهای عمومی شهری، این تعامل نقشههای ذهنی متمایزی را شکل میدهد که بازتابی از ساختار فضایی، تجربۀ ادراکی و نظامهای فرهنگی هر محیطاند. پژوهش با هدف تبیین نقش ساختار فضایی در شکلگیری نقشههای ذهنی کاربران، با رویکردی تطبیقی و تحلیلی–ترکیبی انجام شده است. دو فضای شهری با ویژگیهای فضایی و فرهنگی متضاد، یعنی بازار سنتی تهران بهعنوان نماد تداوم فضایی–تاریخی و ایرانمال بهمثابۀ بازتولید نظم فضایی مدرن، بهصورت هدفمند انتخاب شدند. روشتحقیق ترکیبی (اسنادی–میدانی)، است. در بخش اسنادی، دادهها از نقشههای معماری و تحلیل پیکرهبندی فضایی استخراج گردید و در بخش میدانی، از مشارکت ۶۰کاربر در رسم نقشههای ذهنی و تکمیل پرسشنامههای ادراک فضایی بهره گرفته شد. چارچوب مفهومی پژوهش بر پیوند سه متغیر «ساختار فضایی»، «خوانایی محیطی» و «بازنمایی ذهنی»، استوار است و چهار شاخص اصلی شامل «سلسلهمراتب حرکتی»، «همپیوستگی فضایی»، «نشانههای هویتی» و «جهتمندی ادراکی کاربران»، موردتحلیل قرار گرفتند. یافتهها نشان میدهد بازار سنتی تهران با ساختاری ارگانیک و چندکانونی، نقشههای ذهنی چندلایه و انعطافپذیر ایجاد میکند، درحالیکه ایرانمال با سازماندهی هندسی و مسیرهای خطی، ادراک متمرکز و کنترلشدهتری از فضا را تثبیت مینماید. تحلیل تطبیقی بیانگر آن استکه تفاوت در پیکرهبندی فضایی، بازتاب دو الگوی متقابل در تجربۀ محیطی است: یکی مبتنیبر تداوم فرهنگی و خوانایی تاریخی و دیگری متکیبر نظم مدرن و کنترل ادراکی در ساختار فضاهای معاصر.
The perception and representation of space arise from the interaction between the physical-spatial structure of the environment and users’ cognitive mechanisms. Within urban public spaces, this interaction shapes distinctive mental maps that reflect the spatial configuration, perceptual experience, and cultural systems of each setting. This study aims to investigate the role of spatial structure in shaping users’ mental maps through a comparative and mixed-method approach. Two urban spaces with contrasting spatial and cultural characteristics were purposively selected: Tehran’s Traditional Bazaar, representing the continuity of historical-spatial patterns, and Iran Mall, exemplifying the reproduction of modern spatial order. A mixed research methodology was employed, combining documentary analysis of architectural plans and spatial configuration with fieldwork involving 60 participants who produced mental maps and completed spatial perception questionnaires. The conceptual framework is based on the interplay of three variables—spatial structure, environmental legibility, and mental representation—analyzed through four key indicators: movement hierarchy, spatial connectivity, identity markers, and users’ perceptual orientation. Findings indicate that Tehran’s Traditional Bazaar, with its organic and multi-centered structure, generates flexible, multi-layered mental maps, whereas Iran Mall, with its geometric organization and linear pathways, fosters focused and controlled spatial perception. Comparative analysis suggests that differences in spatial configuration reflect two contrasting patterns of environmental experience: one rooted in cultural continuity and historical legibility, and the other based on modern spatial order and perceptual control.
Arslan, H.D., Ergener, H. (2022). Comparative Analysis Of Shopping Malls With Different Plans By Using Space Syntax Method. Ain Shams Engineering Journal, 14(9), 1-10.
Bahmani Kazerooni, S., Pourjafar, M.R. (2014). Hierarchy Of Cultural Identity In Traditional Markets, Iran. The International Journal Of Engineering & Science (IJES), 3(1): 16-24.
Castellara, S.M.V., Juliasza, P.C.S. (2018). Mental Map And Spatial Thinking. Proceedings of the ICA, 1(18): 1-6.
Dabdabeh, M., Saghafi Asl, A., Mohammadian, M., Kourehpazhassanalizad, R. (2024). The Phenomenology Of Spatial Variations In The Poetics Of Interior Architecture; (Case Study: Tabriz Historic Bazaar Complex). Journal Of Sustainable Architecture And Environment, 1(4): 37-54.
Dabdabeh, M., Shahhoseini, H., Seddigh, M., Neshastehsazan Esfahan, A. (2025). Elucidating Social Perception In Representing Genius Loci and Sense Of Place: A Semantic Approach To Identity-Oriented Cultural Environments. Journal Of Socio-Cultural Changes, 22(1; Ser. 85): 52-65. [In Persian]
Demirel, E., Goudarzi, S.M (2023). Prospective Aspect Of Topography: The Example Of The Grand Bazaar (Kapalı Çarşı), In Istanbul. International Journal Of Architecture And Planning (ICONARP), 11(1): 229-248.
Fan, J., Gu, T. (2025). Comparative Analysis Of Spatial Patterns And Driving Factors Of Historic Districts In The Chinese Four Ancient Capitals. Npj Heritage Science, 13/245(1): 1-13.
Fang, K., Wang, X., Zhang, W., Zhang, Z., Xie, Y., Chen, L., Zhu, G., Furuya, N. (2021). Characteristics Of Space Network System Formed By The Constituent Elements In Urban Streets: Tianzifang In Shanghai As A Case Study. Journal Of Asian Architecture And Building Engineering, 20(1): 627-639.
Geng, S., Chau, H.W., Jamei, E., Vrcelj, Z. (2022). Understanding The Street Layout Of Melbourne’s Chinatown As An Urban Heritage Precinct In A Grid System Using Space Syntax Methods And Field Observation. Journal Of Sustainability, 14(19): 1-26.
Golledge, R.G. (1999). Wayfinding Behavior: Cognitive Mapping And Other Spatial Processes. JHU Press.
Hegazi, Y.S., Fouda, M. (2019). Re-imaging Rosetta Historic Core Through Space Syntax. International Journal Of Architectural Research, 13(3): 645-669.
Hillier, B., Hanson, J. (2009). The Social Logic Of Space. Cambridge University Press.
Karimi, K. (2017). Space Syntax: Consolidation And Transformation Of An Urban Research Field. Journal Of Urban Design, 23(1): 1-4.
Lynch, K. (1964). The Image Of The City. MIT Press.
Lyu, Y., Malek, M.I.A., Jafar, N.H., Sima, Y., Han, Z., Liu, Z. (2023). Unveiling The Potential Of Space Syntax Approach For Revitalizing Historic Urban Areas: A Case Study Of Yushan Historic District, China. Frontiers of Architectural Research Journal, 12(6), 1144-1156.
Mansouri, M., Ujang, N. (2017). Space Syntax Analysis Of Tourists’ Movement Patterns In The Historical District Of Kuala Lumpur, Malaysia. Journal Of Urbanism: International Research On Placemaking And Urban Sustainability, 10(2): 163-180.
Saaveh, E., Pakdel Fard, M.R., Sattari Sarbangholi, H. (2025). Explaining The Relationship Between Spatial Structure And Social Action In The Markets Of Tehran Metropolis; Focusing On The Sociological Approach To Urban Spaces. Journal Of Socio-Cultural Changes, 22(2; Ser. 86): 13-24. [In Persian]
Sadeghi, H., Bemanian, M.R. Hamzehloo, S. (2022). Recognizing The Perceptions Of Urban Space By Matching Space Syntax Indicators And Cognitive Map (Case Study: Tehran's Grand Bazaar). Urban Design Discourse A Review Of Contemporary Litreatures And Theories, 3(3): 73-96. [In Persian]
Sadeghi, H., Bemanian, M.R., Hamzehloo, S. (2022). Explaining The Components Of Visual Perception In The Spatial Structure Of The Traditional Bazaar Of Tehran. Journal Of CIAUJ. 7(2): 99-123. [In Persian]
Salehi, N., Davoudpour, Z., Khastou, M. (2024). Developing A Conceptual Pattern Of Creating "Mental Imagination" Relying On Shopping Centers In Tehran (Case Study: Iranmall, 7Center & Saray-E-Delgosha). Journal Of Urban Sustainable Development Is licensed Under, 4(13): 79-103. [In Persian]
Soltanzadeh, H. (2016). Iranian Bazaars. Office Of Cultural Research. [In Persian]
Teran-Somohano, A., Smith, A.E. (2023). A Sequential Space Syntax Approach For Healthcare Facility Layout Design. Computers & Industrial Engineering, 177(1): 1-9.
Turner, A. (2001). Depthmap: A Program To Perform Visibility Graph Analysis.
Vaughan, L., Griffiths, S. (2021). The Spatial Morphology Of Community In Chipping Barnetc: An Historical Dialogue Of Tangible And Intangible Heritages. Journal Of Heritage, 4(3), 1119-1140.
Vieira, I., Santos, P., Fernandes, D. (2023). The Role Of Mental Maps In The Co-Creation Of Cultural Experiences: "Living Heritage" Project. Journal Of Tourism And Heritage Research, 6(2): 154-174.
