بررسی تطبیقی مضامین اجتماعی و سیاسی در شعر جواهری و فرخی یزدی

محورهای موضوعی : شعر

شمسی واقف‌زاده ¹ (عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ورامین- پیشوا، ورامین، ایران(استادیار).)

تاریخ دریافت : 1395/09/04 تاریخ پذیرش : 1395/09/04 تاریخ انتشار : 1395/08/11

کلید واژه:

چکیده مقاله :

جواهری و فرخی از پرچم‌داران نهضت ادبی در شعر ملی هستند؛ شعرشان سرشار از مضامین مشترکی است که خود ناشی از داشتن حوزه‌های مشترک فکری، موضع‌گیری برخاسته از فرهنگ مشابه و هم‌چنین سرنوشت تاریخی یکسان است. شخصیت بیگانه‌ستیز و سیاسی آن دو را نمی‌توان انکار کرد. هر دو به پهنای کتاب تاریخ معاصر، عصری پرتلاطم، سرنوشت‌ساز، جنگ‌های جهانی، حکومت‌های پر از کودتا و تعویض، هجوم و مقاومت را دیده‌اند و دریافته‌اند که در این میان استعمار، کارگردان تمام رنج‌ها و تاخت و تازها بر پیکره ملت‌ها است. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی انجام گرفته است.

چکیده انگلیسی:

Javaheri and Farrokhi yazdi are of the vanguards of literary movement in national poetry. Their poetries are full of common concepts which are caused by common mental fields and derived from similar cultures and histories. Both characters are political and anti – alien who have experienced world war, rough era, coup d'état, resistance and offence a lot and found out that colonialism is the leader of all invasions and attacks against nations. The present paper has been done in descriptive – analytical method.

منابع و مأخذ:

آرین‌پور، یحیی. 1382، از نیما تا روزگار ما، تهران: زوار.

آذری شهرضایی، رضا. 1381، فرخی‌یزدی؛ سرانجام یک رؤیای سیاسی، تهران: شیرازه.

باقری، ساعد و سهیل محمودی. 1389، در هوای آزادی؛ گزیده شعر فرخی یزدی، تهران: امیرکبیر.

جحا، میشل خلیل. 2004م، الشعر العربی الحدیث، بیروت: دارالعودة.

الجواهری، محمد مهدی. 2008م، دیوان الجواهری(الاعمال الکاملة)، چاپ دوم، بغداد: دار الحریه للطباعة والنشر.

الجواهری، محمد مهدی. 1982م، دیوان، چاپ سوم. بیروت: دار العوده.

حسینی کازرونی، سید احمد. 1378، دیوان فرخی‌یزدی، تهران: ارمغان.

سپانلو، محمدعلی. 1375، چهار شاعر آزادی، تهران: نگاه.

صدر‌ هاشمی، محمد. 1363، تاریخ جراید و مطبوعات ایران، اصفهان: کمال.

فرخی ‌یزدی، محمد. 1389، دیوان، به اهتمام حسین مکی، تهران: امیرکبیر.

الواعظ، رؤوف. 1974م، الاتجاهات الوطنیة فی الشعر العراقی الحدیث، بغداد: دار الحریه.

 

مقالات

حریرچی، فیروز و مهدی ممتحن و رحیم انصاری‌پور. 1391، «التناقض فی شعر محمد مهدی الجواهری»، فصلیة دراسات الادب المعاصر(ISC)، سال 4، شماره 15.

واقف‌زاده، شمسی. 1387، «تقلید و تجدید در شعر نئوکلاسیک عراق»، مجله دانشنامه، دوره 1، شماره 2.

واقف‌زاده، شمسی. 1387، «تأثیر فرهنگ و ادبیات پارسی بر شعر محمد مهدی جواهری»، مجله ادبیات تطبیقی(ISC)، دوره 2، شماره 5.