عشق، وطن و آزادی در اندیشه خلیل‌جبران و امین‌پور
محورهای موضوعی : شعرسیدحسین سیدی 1 , سکینه صارمی گروی 2
1 - عضو هیئت علمی دانشگاه فردوسی مشهد (استاد).
2 - دانش آموخته دکترای زبان و ادبیات عرب دانشگاه فردوسی مشهد
کلید واژه:
چکیده مقاله :
آزادی، وطن و عشق مهم‌ترین مؤلفه‌هایی هستند که شاعران و نویسندگان کلاسیک و معاصر، آنها را در آثار و نوشته‌هایشان به‌تصویر کشیده‌اند. جبران خلیل‌جبران و قیصر امین‌پور مانند هر شاعر دیگری از محیط و اوضاع سیاسی‌ـ اجتماعی زمان خویش تأثیر گرفته‌اند؛ و به‌خوبی توانسته‌اند مضامینی مانند وطن، طبیعت، آزادی، عشق، درد و رنج، سیاست و... را به‌تصویر بکشند. این مقاله کوشش تطبیقی است در بررسی دیدگاه دو شاعر معاصر جبران خلیل جبران و قیصر امین‌پور تا تفاوت و شباهت فکری آنهابه‌تصویر کشیده شود. این پژوهش بر چند فرضیه استوار است. اینکه؛ جبران و قیصر شباهت فکری بسیاری دارند. و دیگر اینکه، هر دو شاعر را می‌توان در زمره شاعران رمانتیک و نوستالژیک قرار داد. همچنین مؤلفه‌هایی مانند آزادی، عشق، وطن به‌خوبی در اشعار آنها مشهود است. از رهگذر این پژوهش چنین به‌نظر می‌رسد که این دو شاعر در زمینه‌های بسیاری با یکدیگر شباهت فکری دارند.
Freedom, patriotism, and love are the most important sources and components of imagery in classical and contemporary literary writings in the form of poetry and prose. The poets, Gibran Khalil Gibran and Gheysar Aminpoor, influenced by their socio-political milieu and the spirit of the age, developed such subjects and themes as patriotism, nature, freedom, love, pain, and politics, among many others. This article attempts a comparative analysis of the views of Gibran and Aminpoor, taking into account and reflecting their intellectual differences and similarities. This study treats several hypotheses. First, Gibran and Aminpoor have many similarities in thought. Second, both poets are romantic and nostalgic. Third, such components as freedom, love, and patriotism are clearly reflected in their poems. The study concludes that these two poets have many individual and professional characteristics and features in common.
