تطبیق نوستالژی در اندیشه جبران و نیما

محورهای موضوعی : شعر

مهدی ممتحن ¹ , حسن مجیدی ² , سکینه صارمی گروی ³

1 - دانشیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد جیرفت
2 - استاد یار دانشگاه حکیم سبزواری
3 - دانش آموخته کارشناسی ارشد دانشگاه حکیم سبزواری

تاریخ دریافت : 1390/07/12 تاریخ پذیرش : 1391/01/24 تاریخ انتشار : 1391/01/13

کلید واژه:

چکیده مقاله :

چکیده نوستالژی یا "¬غم غربت" در اصطلاح روانشناسی، حسرت و دلتنگی انسان¬ها نسبت به گذشته خویش است. فقر، مهاجرت، دوری از وطن و ... در ایجاد این احساس مؤثر است. روانشناسان نوستالژی را یک حالت هیجانی، انگیزشی پیچیده می¬دانند که گاهی غمگینی و تمایل بازگشت به وطن و گاهی درماندگی ناشی از تفکر درباره آن (وطن یا منزل) است. جبران خلیل جبران(1883- 1931م) یکی از شاعران خوش قریحه رمانتیک، و نیما یوشیج( 1274- 1338 هـ.ش) از شاعران توانمند معاصر و صاحب اشعار سیاسی و اجتماعی زیاد است. بررسی این مقاله نشان می¬دهد که جبران و نیما از شاعران برجسته رمانتیک هستند. احساس نوستالژیک به عنوان یکی از مؤلفه¬های رمانتیسم (گریز و سیاحت) در آثار هر دو شاعر مشهود است؛ چرا که این دو شاعر تحت تاثیر محیط اجتماعی و سیاسی مجبور به ترک وطن شده¬اند¬ و غم دوری از وطن و معشوقه برای آنان خاطرات تلخی را به جا گذاشت، در نتیجه نوستالژی فردی و اجتماعی هر دو شاعر را به عنوان شاعران رمانتیک نوستالژیک معرفی می¬کند. این مقاله کوشش تطبیقی است که نحوه¬ بیان احساسات و عواطف نوستالژیک جبران خلیل جبران و نیما یوشیج را به تصویر می¬کشد.

چکیده انگلیسی:

Abstract Nostalgia or « sad exile" in terms of psychology, envy, and blue is a man of his past. It felt as manifestations of the unconscious in human behavior will emerge. Poverty, migration, away from home and ... In making this feel is effective. Many poets and writers, as many of these feelings are displayed, including the poet Gibran Khalil Gibran and be named Nima Yooshij. Gibran Khalil Gibran (1883 - 1931 AD) was born in Lebanon. One of the most gifted and talented poets of the Romantic school of the principles of freedom of romanticism, naturalism, and historical journey is evident in his poetry, and Nima Yooshij (1274 - 1338 AD. Sh) Yoosh, village Noor was born in Mazandaran. Ability of contemporary poets and Persian literature of the social and political poems he has left have been forced into political exile 3 - both are romantic poet. The comparative study of American schools because no symmetry between the poet and the historical connection between them that is, their work is the implementation and evaluation. This paper is a comparative work nostalgic feelings and emotions expressed in how compensation is paid Yooshij Khalil Gibran and Nima.