دراسة أسلوبیة فی شعر السید رضا الهندی الملتزم بحب أهل البیت(ع)
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies
محسن سیفی
1
(أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة کاشان، إیران.)
سجاد خندان
2
(ماجستیر فی اللغة العربیة وآدابها، إیران.)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
السید رضا الموسوی الهندی من شعراء العراقیین المعاصرین وقد ناضل فی الدفاع عن حیاض التشیع ومبادئه بشعره الهادف والمتلزم، وقد رسم لوحة بارزة من إخلاصه لمذهبه. هذا البحث یدرس أشعار السید رضا الهندی الملتزمة بأهل البیت علیهم السلام دراسة لغویة کما أنّه یعنی بالبناء اللغوی لأشعاره و‌یحللها فی مستویات متعددة: المستوی الصوتی أعنی الموسیقی الخارجیة، الموسیقی الجانبیة، الموسیقی الداخلیة والمستوی اللغوی(دراسة المفردات) ومن جرّاء هذا البحث تبرز خصائصها الأسلوبیة. ثم عزّزنا هذه الدراسة بجداول ورسومات بیانیة توضیحیة أحصیت فیها العدد ونسب الورود فی أشعار الشاعر الملتزمة.
Seyyed Reza Mousavi Al Hindi is one the Iraqi contemporary poets who had done his job targeted and had created a beautiful image of sincerity. The present article studies his poetry in the field of Ahl Al Bayt from the linguistic aspect and also surveys the external and internal music of them as well as the vocabulary. It has done the above mentioned results by tables and graphs.
القرآن الکریم.
أبو‌العدوس، یوسف. 2007 م، أسلوبیة الرؤیة و‌التطبیق، الطبعة الأولی، عمان: دار المیسرة للنشر و‌التوزیع.
أنیس، ابراهیم. 1972م، موسیقی الشعر، الطبعة الرابعة، القاهرة: مکتبة الانجلو المصریة.
بدری الحربی، فرحان. 2003م، الأسلوبیة فی النقد العربی الحدیث؛ دراسة فی تحلیل الخطاب، بیروت: المؤسسة الجامعیة للنشر و‌التوزیع.
ریفاتر، میکائیل. 1993م، معاییر تحلیل الأسلوب، ترجمة وتعلیق لعبد الحمید الحمدانی، الطبعة الأولی، المغرب: دار النجاح الجدیدة، الدار البیضاء.
السّد، نور الدین. لا تا، الأسلوبیة و‌تحلیل الخطاب، المجلد الثانی، الجزایر: دار هصصة.
سیبویه، أبو‌بشر عمر بن عثمان. 1975م، الکتاب، تحقیق عبدالسلام هارون، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
السیوطی، جلال الدین. 1988م، الإتقانفیعلومالقرآن، ج3، تحقیق محمد أبو‌الفضل إبراهیم، لبنان: المکتبة العصریة.
شبر، جواد. 1978م، أدب الطف أو شعراء الحسین(ع) من القرن الأول الهجری حتی القرن الرابع عشر، المجلد التاسع، بیروت: دار المرتضی.
شو‌بنهاور، آرتور. 1983م، میتافیزیقیا الفن، ترجمة سعید محمد توفیق، بیروت: دار التنویر.
علوان، علی عباس. 1975م، تطور الشعر العربی الحدیث فی العراق؛ اتجاهات الرؤیا و‌جمالات النسیج، بغداد: منشورات وزارة الثقافة و‌الأعلام العراقیة.
مولینیه، جورج. 1999م، الأسلوبیة، ترجمة و‌تقدیم بسام برکة، بیروت: المؤسسة الجمعیة للدراسات و‌النشر و‌التوزیع.
الهندی، رضا. 1988م، دیوان، جمعه السید موسی الموسوی، راجعه و‌علق علیه الدکتور السید عبدالصاحب الموسوی، الطبعة الأولی، بیروت: دار الأضواء.
المقالات
صدقی،حامد ومحمد یعقوبی. 1391ش، «قیاس خاصیّة تنوع المفردات فی الأسلوب»، دراسات الأدب المعاصر، السنة 4، العدد 16.
_||_