المعاییر النقدیة فی الخصائص السبع للجودة الشعریة(تحلیل مقارن)
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies
محمد اعتمادی
1
(أستاذ مساعد، جامعة آزاد الإسلامیة بایلام)
رحیم انصاری پور
2
(أستاذ مساعد، جامعة آزاد الإسلامیة بایلام)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
لما کانت الأفکار التی تعرض فی الابداع الشعری من خلال ما یوحی بها النص، والتی ستدور فی ذهن المتلقی، لیست بالشیء الوحید فیها کی تبلغ بالنص الشعری الذروة، لذلک وضع النقاد بدءً بالأوائل الغربیین، ووصولاً بالمتأخرین العرب، خصائص وإشارات سبعة قد تکون متفقة لما قیل من الشعر من حیث جودته وبلوغه قمة المتعة الفنیة، وطبعاً تختلف الخصائص الممیزة لکل شعر باختلاف أفراده و طبائعم، حیث یعد هذا سبباً لغلبة بعض الخصائص من شخص إلی آخر، أو من مجتمع إلی آخر. وهذه الخصائص تنحصر ضمن عناصر سبعة عبارة عن اللغة الشعریة، والتجربة الفنیة، والعاطفة الشعریة، ومستوی الإهتمام، ودرجة التعقید الشعری، والإیقاع الموسیقی، والشکل، فثمة معاییر نقدیة تترشح من هذه العناصر لتشخص مستوی الجودة الشعریة. اعتمد المقال علی المنهج التوصیفی التحلیلی فی اسلوب المقارنة بین الاتجاهین لاتخاذ اسلوب التطبیق النصی.
Since the expressed ideas in poetry creation and the image forms in reader's mind are not enough to rise up the poetry to the highest point, western critics consider seven features and facts for poetries which then entered Arabic critics; thus the artistic aspect could be manifested in the best way. Obviously these features are different in each poem and poet's taste; while they are different from person to person or even from one society to another. The mentioned features stand beside seven elements which are language of poetry, artistic experience, poetic emotion, effort's level, complexity degree of poetry, music and form balance and the application of these features determine the goodness of a poem. The method of the present paper is analytical – descriptive.
ابوالعتاهیه. 1965م، دیوان، تحقیق شکری فیصل، دمشق: لا نا.
ابوتمام، حبیب. 1997م، الدیوان، شرح محی الدین صبحی، ط 1، بیروت: دار صادر.
ابوحمیدة، محمد صلاح زکی. 2002م، عناصر الشعریة عند حازم القرطاجنی، مجلة جامعة الأزهر غزة، ج 5، العدد 1.
احمد، عثمان. 1984م، الشعر الاغریقی تراثاً انسانیاً وعالمیاً، الکویت: المجلس الوطنی للثقافة والفنون.
ارسطو. 1967م، فن الشعر، تحقیق و ترجمة شکری عیاد، بیروت: دار الکتاب الأدبی للطباعة والنشر.
الاصفهانی، ابوالفرج. لا تا، الأغانی، د.ط، بیروت: طبعة دار الکتب.
الآمدی، حسن بن بشر. 1973م، الموازنة بین شعر أبی تمام والبحتری، تحقیق السید احمد الصقر، القاهرة: دار المعارف.
بدوی، عبدالرحمن. لا تا، أفلاطون: سلسلةخلاصة الفکر الاوروبی، د.ط، القاهرة: لا نا.
البستانی، فؤاد افرام. 1998م، المجانی الحدیثة، ط4، ایران- قم: انتشارات ذوی القربی.
الجاحظ، أبوعثمان. 1985م، البیان والتبین، تحقیق عبدالسلام محمد هارون، د.ط، القاهرة: مکتبة الخانجی.
الجرجانی، علی عبدالعزیز. لا تا، الوساطة بین المتنبی وخصومه، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، القاهرة: مطبعة عیسی الحلبی.
درویش، محمود. 1989م، الدیوان، ط13، بیروت: لا نا.
صلاح، فضل. 1987م، نظریة البنائیة فی النقد الأدبی، د.ط، بغداد: دار الشؤون الثقافیة.
ضیف، شوقی. 1960م، الفن ومذاهبه فی الشعر العربی، ط13، القاهرة: دار المعارف.
ضیف، شوقی. لا تا، فی النقد الأدبی، د.ط، القاهرة: دار المعارف.
عزالدین، اسماعیل. 1986م، الأسس الجمالیة فی النقد، د.ط، بغداد: دار الشؤون الثقافیة.
غرکان، رحمن. 2004م، الأسلوبیة فی النظریة والتطبیق، د.ط، دمشق: منشورات اتحاد الکتاب العرب.
الفت، کمال. 1983م، نظریة الشعر عند الفلاسفة المسلمین، د.ط، بیروت: دار التنویر للطباعة والنشر.
قدامة بن جعفر. 1963م، نقد الشعر، تحقیق کمال مصطفی، د.ط، بغداد: مکتبة المثنی.
لاسل، کرومبی.1954م، قواعد النقد الأدبی، ترجمة محمد عوض محمد، د.ط، القاهرة: لجنة التألیف والترجمة والنثر.
المتنبی، ابوالطیب. 2004م، الدیوان، شرح عبدالرحمان البرقوقی، ط1، بیروت: دار الکتاب العربی.
المرزوقی، احمد بن محمد. 1951م، شرح دیوان الحماسة، تحقیق احمد أمینی وعبدالسلام هارون، د.ط، القاهرة: لجنة التألیف والترجمة والنشر.
یاسر، شرف. 1981م، النثیرةوالقصیدةالمضادة، د.ط، الریاض: النادی الأدبی.
_||_