الزمکانیة فی روایة "أعاصیر فی بلاد الشام"

محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies

حسن شوندی ¹ ()
زهرا محمود اصفهانی ² ()

تاریخ دریافت : 1391/05/12 تاریخ پذیرش : 1391/05/12 تاریخ انتشار : 1389/11/12

کلید واژه:

چکیده مقاله :

قبضت الأدیبة السوریة نادیا خوست علی جمر الإبداع، ولوّنته بثقافتها بقدرة وطرفة. فوفّرت لقصصها حساسیة فریدة جعلتها واحدة من المبدعات اللواتی یعتز اتّحاد الکتاب العرب بانتمائهن إلیه. فنادیا خوست تفوح بعطر بلاد الشام، فحناؤها لیس دمشقیا فقط.لعب المکان فی الروایة الفلسطینیة دورا وظیفیا واضحا، وارتبطت بمراحل الصراع العربی الصهیونی. فنلاحظ وجود نمطین للمکان فی الروایة السوریة هما: المکان المغلق والمکان المفتوح، ولکل منهما خصائص ومیزات تعکس الطبیعة الفکریة والنفسیة للشخصیة التی تعیش فیها. لقد وعی الروائیون الفلسطینیون الأهمیة الکبیرة للزمن. فهی تعود إلى الوراء لتسترجع أحداثا تکون قد حصلت فی الماضی. أو علی العکس من ذلک تقفز إلى الأمام لتستشرف ما هو آت، أو متوقّع من الأحداث.وفیما یلی یدرس البحث واقع الروایة، وأهم القضایا والمفاهیم والأفکار التی تناولوها بهذا الصدد، ومن ثم یخلص إلى دراسة الروایة فنیا، فیقف علی علاقتها بالمکونات الروائیة: المکان والزمان.

چکیده انگلیسی:

The Syrian writer Nadia Khost, captured the embers of creativity and painted it with ability and anecdote. Then she provided to her stories, sensitivity of the unique that made her one of the authoresses of that the Arab Writers Union is proud of their membership. So Nadia Khost smells the scent of the land of Al Sham, and her camphire isn't only Damascene. Location played a functionally clear role in the Palestinian narrative and associated with the stages Arab-Zionist conflict.We note the existence of two types of place in the Syrian novel that are: closed place and open place and each has characteristics and features that reflect the intellectual and psychological nature of the personality in which she lives.Palestinians novelists have the awareness of big importance for the time and this comes back to retrieve events that have occurred in the past. Or on the contrary, of that jumps forward to anticipate what is coming, or unexpected events. The following research examines the reality of the novel and the most important issues, concepts and ideas which they covered in this regard and then it studies the novel technically, then it stands on its relationship with narrative components: Place and time.

منابع و مأخذ:

القرآن الکریم.

آرمن، سیدابراهیم. «تیار الوعی فی التلصص لصنع الله إبراهیم». فصلیة دراسات الأدب المعاصر. خریف 1389ش. العدد8. صص9-18.

بحراوی، حسن. 1990م. بنیة الشکل الروائی. ط1. بیروت: المرکز الثقافی العربی.

بوتور، میثال؛ وترفرید أنکونیوس. 1982م. بحوث فی الروایة الجدیدة.  ط2. بیروت:  دار عویدات.

خمّار،عبدالله. فن الکتابة وتقنیات الوصف.  (http://www.khammar)

خوست، نادیا. لاتا. أعاصیر فی بلاد الشام. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.

صبحی، محیی الدین. لاتا. نظریة الأدب. ط3. المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.

قاسم، سیزا أحمد. 1984م.  بناء الروایة. مصر: الهیئة المصریة العامة للکتاب.

مرکز المعلومات الوطنی الفلسطینی،  مجازر العصابات الصهیونیة بحق الفلسطینیین قبل واثناء عام 1948:  موقع وفا 2011.