حقوق شهروندی و آداب اجتماعی در شمس و طغرای میرزا محمدباقر خسروی

محورهای موضوعی : زبان و ادب فارسی

ندا یانس ¹ , ابراهیم رحیمی زنگنه ²

1 - دانش¬آموخته پسادکتری رشتۀ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.
2 - دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

تاریخ دریافت : 1403/03/31 تاریخ پذیرش : 1403/09/20 تاریخ انتشار : 1404/02/27

کلید واژه: حقوق شهروندی, آداب اجتماعی, محمدباقر خسروی, شمس و طغرا.,

چکیده مقاله :

حقوق شهروندی و آداب اجتماعی از جمله موضوعاتی است که با توجه به بافت آثار منثور در مضامین این نو نوشته‌ها قرار می‌گیرند. مفاهیمی چون حقوق شهروندی از مصادیق تجدد و نوگرایی در عصر حاضر محسوب می‌شود که بیش‌تر متأثر از اندیشه‌های غربی و به تأسی از زمینه‌های ذهنی، تحولات سیاسی و اجتماعی در اروپا در اندیشه و فرهنگ ایرانیان هم وارد شد و نویسندگان ایرانی از این مفهوم در آثار و نوشته‌های خود استفاده کردند و بیش از هر چیز در آثار منثور معاصر نمود یافت. از طرف دیگر آداب اجتماعی نیز با توجه به تعامل ادبیات با جامعه بخشی از درونمایه آثار منثور را به خود اختصاص داده‌اند. یکی از این نویسندگان که در این پژوهش مورد مداقّه قرار گرفته است، میرزا محمدباقر کرمانشاهی، متخلص به خسروی است. هدف از نگارش این مقاله بررسی حقوق شهروندی و آداب اجتماعی در شمس و طغرای خسروی است که به روش توصیفی-تحلیلی صورت گرفته است. نتایج حاصل پژوهش نشان می‌دهد که خسروی در شمس و طغرا بیش‌تر بر جنبة واقع‌گرایی نوشته است و سعی داشته بیان واقعیت-های جامعه را سرلوحه کار خود قرار دهد.

چکیده انگلیسی:

Citizenship rights and social customs are among the topics that are included in the themes of these new writings, according to the context of the prose works. Concepts such as citizenship rights are considered examples of modernity and modernity in the current era, which were mostly influenced by western ideas and due to mental contexts, political and social developments in Europe entered the thought and culture of Iranians. Iranian writers used this concept in their works and writings, and above all, it appeared in contemporary prose works. On the other hand, social manners have taken part of the content of prose works due to the interaction of literature with society. One of these authors who has been analyzed in this research is Mohammad Baqer Kermanshahi, nicknamed Khosravi. The purpose of writing this article is to examine the citizenship rights and social customs in the work of Khosravi, which was done in a descriptive-analytical way.The result of the research shows that Khosravi wrote his works mostly on the aspect of realism and tried to put the expression of the realities of the society at the top of his work.

منابع و مأخذ:

-قرآن کریم
2-آرین¬پور،یحیی، (1372)، از صبا تا نیما، چاپ پنجم، تهران، زوار
3-پناهی سمنانی، حسین، (1381)، فرهنگ عامه، نشریه دانش و مردم، شماره دوم.
4-خسروی، محمدباقر، (1385)، شمس و طغرا، چاپ اول، تهران، هرمس
5-دادفر، ابوالقاسم، (1380)، جلوه¬های فرهنگ عامه در ادبیات فارسی، نامه فرهنگ، شماره 39
6-زارع وقاری، راحله، (1392)، مفهوم حق در فلسفه کانت، پایان¬نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه تبریز، دانشکده ادبیات، گروه فلسفه.
7-غلام، محمد، (1381)، رمان تاریخی، چاپ اول، تهران، چشمه.
8-یوسفی، غلامحسین، (1370)، دیداری با اهل قلم، جلد دوم، چاپ سوم، تهران، علمی.
1- Quran
2- Arinpour, Yahya, (1372), from Saba to Nima, fifth edition, Tehran, Zovar
3- Panahi Semnani, Hossein, (1381), Popular Culture, Danesh and People, No. 2
4- Khosravi, Mohammad Bagher, (1385), Shams and Togra, first edition, Tehran, Hermes
5- Dadfar, Abulqasem, (2010), Effects of Popular Culture in Persian Literature, Nameh Farhang, No. 39
6- Zare Vaghari, Rahela, (2012), The Concept of Right in Kant's Philosophy, Master's Thesis, Tabriz University, Faculty of Literature, Department of Philosophy
7- Gholam, Mohammad, (1381), historical novel, first edition, Tehran, Cheshme
8-Yousfi, Gholamhossein, (1370), A meeting with the people of pen, second volume, third edition, Tehran, Ilmi