گواهی و تعارض آن با امارات قضایی (علم قاضی) از دیدگاه فقه و حقوق موضوعه
محورهای موضوعی : فقه و حقوق خصوصی
ابوالفضل علیشاهی قلعه جوقی
1
(دانشیار گروه الهیات، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران.)
علیرضا ملاشاهی
2
(دانش آموخته دکترای الهیات، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران.)
منصور غریب پور
3
(استادیار گروه الهیات، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران.)
کلید واژه: تعارض, قرینه, گواهی, علم قاضی, اماره قضایی,
چکیده مقاله :
گواهی عبارت است از اخبار قطعی از حق لازمی به نفع شخص ثالث که از جانب غیر حاکم واقع می شود. طبق برخی مواد قانونی (161 و 162ق.م) بینه با شرایط شرعی و قانونی موضوعیت دارد و از طرفی طبق ماده 241 ق.آ.د.م. ارزش و تأثیر گواهی را به نظر دادگاه محول نموده است و به نحو مبهم شاید بدان معناست زمانی که گواهی با سایر ادله تعارض پیدا کند، تشخیص ارزش و تأثیر آن با دادگاه است. در مقابل این اماره قانونی و شرعی، امارات قضایی، اوضاع و احوالی است که منجر به علم قاضی می شود و از سه منشأ تحصیل می شوند: ظنون دادرسان عرف و عادات اجتماعی و قراین و اوضاع واحوال ... و با صلاحدید دادرس و در صورتی که این قراین برای دادرس اطمینان و باور درونی ایجاد نماید، اماره قضایی محسوب و می تواند مستند رأی دادگاه قرار گیرد. در این تحقیق با روش تحلیلی و توصیفی با استفاده از منابع کتابخانه ای به این مسأله پرداخته شده است که در مقام تعارض بین گواهی با شرایط شرعی و قانونی و علم قاضی ناشی از امارات قضایی، راه حل چیست و کدامیک مقدم است؟ در پاسخ ضمن بررسی جایگاه حقوقی و ارزش اثباتی هر کدام و نیز تحلیل مواد قانونی مربوطه با بررسی گسترده ماهیت علم قاضی و ادله حجیت آن و ارزش اثبانی آن در لسان ادله، بر تقدم اماره قضایی منتج علم قاضی بر گواهی، استدلال شده است.
Testimony is definitive information about a mandatory right for the benefit of a third party, which occurs from a third party. According to some legal articles (161 and 162 Islamic Penal Code), the proof is subject to Shari'a and legal conditions. On the other hand, according to Article 241 B.C., the value and effect of testimony are assigned to the court's opinion. In a vague way, it may mean that when the testimony conflicts with other evidence, it is up to the court to determine its value and effect. In contrast to this legal and Shariah presumption juris tantum, the judicial emirate is the situation that leads to the knowledge of the judge and is obtained from three sources: Judges' suspicions, customs and social habits, evidence and circumstances... and at the discretion of the judge and if this evidence creates confidence and inner belief for the judge, it is considered as judicial evidence and can be considered as a document of the court's decision. In this research, with the analytical and descriptive method, using library sources, the problem has been addressed that in the position of conflict between testimony with Shari'a and legal conditions and the knowledge of the judge due to the judicial emirate, what is the solution and which one is the priority? The answer, while examining the legal status and evidentiary value of each one, as well as analyzing the relevant legal materials, with an extensive examination of the nature of the judge's knowledge and the evidence of its validity and its evidentiary value in evidence, it has been argued on the precedence of the judicial decree resulting from the judge's knowledge over the certificate.
_||_
Ibn Fares, A. (1983). Mu'jam Maqabis Al-Luqah. Qom: Islamic Propagation Office.
Ibn Hyyun, N. (1963). Da'a'im al-Islam. Qom: Albayt Institute.
Ibn Saeed Al- Helli, Y. (1984). Al-Jamee Lal-Sharae, Qom: Seyyed Al-. Shuhada.
Eskafi, M. (1995). Majmooah Al- Fatawa Ibn jonayd. Qom: Islami Publication.
Ashtiani, M. (2004). Ketab- Al- Ghaza. Qom: Zohayr Publication.
Isfahani, M. (1995). Kashf al-letham An Qawaed al-Ahkam. Qom: Jameeh Al- Modarresin Publication.
Ibn Idriss Helli, A. (1989). Al-Saraer. Qom: Islamic Publication.
Ibn Manzur, M. (1993). Lisān al-ʿArab. Beyrut: Dar Sader.
Imami, H. (2006). Civil Rights. Tehran: Islamiyah Publication.
Ansari, M. (1994) Al-Gazae va Al-shahadat. Tehran: Congress Honoring Sheikh Azam Ansari.
Anvarizadeh, S. (2011). The legal status of modern evidence in Iran's legal system. Naraq: Dissertation of Azad University.
Bojnordi, M. (1980). Ghavaed Al- Fighia. Tehran. Al-Hadi Publication.
Bahrani, H. (2007). Al-Anvar al-Lavamei. Beyrut: Majmae Al-Bohuth Al- Elmiah.
Tavakoli, S. (2006). The value of testimony and its validity limits in Iran's legal system. Judicial Rights Monthly. Number 56. p.p 6-11.
Jabbar Golbaghi, A. (1999). An Introduction of common. Qom: Daftar Talighat Islami Publication.
Jafari Langroodi, M. (1978). Encyclopedia of law. Tehran: Ganj Danesh Publication.
Jafari Langroodi, M. (2002). Judicial Islamic encyclopedia. Tehran: Ganj-i Dānish Publication.
Jafari Langroodi, M. (1999). Extensive in legal terminology. Tehran: Ganj-i Dānish Publication.
Jafari Langroodi, M. (1977). Legal encyclopedia. Tehran: Amirkabir Publication.
HaeriYazdi, K. (1990). Al-Ghazae Fi Figh Al- Islami. Qom: Majmae Andisheh Islami.
Hosseini Amili, M. (1944). Miftah Al-Karamah. Qom: Offset Printing Company.
Horr Aameli, M. (1988). Wasael al-Shiah (The Means of the Shiites), Qom: Al al-Bayt Foundation.
Hosari, A. (1985). Elm Al-Ghazae Adelah Al-Esbat fi figh Al-Islami. Qom: Dar Al-Kotob Al-Arabi Publication.
Akhond khorasani, M. (1997), kefayat-Al- osul, Qom: Islami publication.
Musawi Khoyi, Abu al-Ghasem. (1976). Mabani Takmelah al-Menhaj (Fundamentals of Completing the Path). Qom: Ehya Athar Al- Imam khoui Institute.
Rohani, S. (1991). Feghh al-Sadegh (Jafari Jurisprudence). Qom: Book House.
Zeraat, A. Hajizadeh, H. (2009). Evidence to prove the case. Tehran: Ghanoonmadar Publication.
Sanglaji, M. (1950). Procedure in Islam. Tehran: Tehran University Publication.
Shahroodi, M. (2002). Gheraat Fighhiah moaserah. Qom: Islamic Encyclopedia Institute.
Shareef Morteza, A. (1994). Al-Entesar. Qom: Islami Publication.
Sams, A. (2011). Civil procedure. Tehran: Darac Publication
Shahid Thani, A. (1989). Al-Rozah al-Bahiyah fi Sharh al-Lomah al-Dameshghiyyah. Tehran: Boostanketab Publication.
Shahid Thani, A. (1992). Masālik al-Afhām ilā Tanqīḥ Sharā’iʻ al-Islam (The Schools of Understanding in the Explanation of Sharā’iʻ al-Islam). Qom: Muʼassisah al-Ma‘ārif al-Islāmīyah (Islamic Teachings Institute)
Safi, L. (1998). Jame Al-Ahkam. Qom: Hazrat Maasiimeh Publication.
Sadrzadeh, M. (1990). Proof of litigation in Iranian law. Tehran: University Publication Center.
Tabatabaee, A. (1997). Riyaz Al-Masael. Qom: Al-Albayt Institute.
Trablosi. E. (1985). Al-Mohazab. Qom: Islamic Publications Office.
Tusi, E. (1987). Qom: AyatoAllah Marashi Publication.
Tusi, M. (1967). Almabsut. Qom: Almaktabah Leehyae Al-Athar Al-Jafari.
Tusi, M. (1986). Al-Khelaf. Qom: Islamic Publication.
Eraghi, Z. (2000). Taghrirat LenajmAbadi. Qom: Maaref Islami Institute.
Allameh Helli, H. (1990). Ghavwed Al-Ahkam. Qom: Islamic Publication.
FiroozAbadi, M. (1984). Ghamoos Al-Mohit. Qom: Dar Al-Hejrah.
Katoziyan, N. (2006). Proof And Reason for proof. Tehran: Mizan.
Katoziyan, N. (2004). The nature and Effect of judicial decree. Law And Political Since Magazin. Number 64. P.p 125-154.
Kashef Al-Ghetae, M. (1988). Tahrir Al-Majallah. Beyrut: Alnajah library.
Kolayni, M. (1986). Al-Kafi. Tehran: Dar Al-Kotob Al- Islamiah.
Kani, A. (1976). Ketab Al-Ghazae. Tehran: Islamic Research Foundation.
Kaydari, M. (1995) Esbah Al-Shia. Qom: Imam Al-Sadegh Institute.
Golpaygani, M. (1992). Ketab Al-Ghazae. Qom: Dar Al-Quran Al-Karim
Golpaygani, M. (1994). Ketab Al-Shahadat. Qom: Writer.
Majlesi, M. (1992), Behar Al-Anwar. Beyrut: Dar Ehyae Al-Torath Al-Arabi.
Mohaghegh Damad, M, (2000). Ghawaed Al-Figh. Tehran: Markaz Nashr Islami.
Mohammadi, A. (1996). Basics of inferring Islamic law. Tehran: Tehran University Publication.
Mahmasani, S. (1991). Civil Code of Lebanon. Beyrut: Dar Ehyae Al-Torath Al-Arabi.
Madani, J. (2006). Evidence to prove the case. Tehran: Paydar.
Makerem Shirazi, N. (1995). Al-Ghavaed Al-Fighhiyah. Qom: Ali Ibn Abitaleb School.
Montazeri, H. (2009). Majmaa Al-Favaed. Qom: Dar Al-Fekr.
Mosavi Khomeini, R. (1983). Zobdah Al-Ahkam. Qom: Sazeman Tablighat Islami.
Mosavi Khomeini, R. (1961). Tahrir Al-Vasilah. Qom: Dar Al-Elm Institute.
Naseri, F. (1965). Emirates in civil rights. Tehran: Tehran University.
Najafi, H. (2002). Anwar Al-FiGhahah- Ketab Al-Shahadat. Najaf: Kashef Al-Ghetae Institute.
Najafi, M. (1983). Javaher Al-Kalam. Qom: Dar Al-Kotob Al- Islamiah.
