بروز مدرنیسم در معماری ترکیه و تقابل با جنبشهای ملی معماری

الموضوعات :

حمید ماجدی ¹ , جمال الدین سهیلی ²

1 - دانشیار گروه شهرسازی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران
2 - استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد قزوین

تاريخ الإرسال : 15 الإثنين , ربيع الأول, 1431 تاريخ التأكيد : 12 الخميس , رجب, 1431 تاريخ الإصدار : 27 الخميس , محرم, 1433

الکلمات المفتاحية: Modernism, هویت ملی, national identity, ترکیه, Turkey, مدرنیسم, معماری مدرن, جنبش‌های ملی معماری, modern architectural, national architectural movements,

ملخص المقالة :

بروز مدرنیسم و تقابل با ملی گرایی در معماری ترکیه نتیجه جریانات فکری این کشور در عرصه های اجتماعی و سیاسی بوده است،به گونه ای که نفوذ مدرنیسم در ترکیه از اواخر امپراطوری عثمانی با مطرح نمودن برنامه تنظیمات که با هدف نوسازی و روزآمد شدن جنبه های حکومتی بود،آغاز شد. با تغییر نهادهای حکومتی عثمانی و جایگزینی حکومت جمهوری به رهبری آتاتورک ضمن انجام اصلاحاتی بنیادین در امور سیاسی ،اجتماعی کشور ترکیه ،توجه به اقتدار تاریخی امپراطوری عثمانی مورد توجه قرار داشت. این مقاله در صدد است در ابتدا زمینه های بحران هویت ملی و تقابل با مدرنیسم غربی در شرایط اجتماعی و سیاسی ترکیه را مورد مطالعه قرار داده تا زمینه های نفوذ تفکرات مدرنیسم غرب در امپراطوری عثمانی قابل بررسی شود. سپس جریانهای فکری معماری معاصر ترکیه از 1920تا1950 مورد بررسی قرار میگیرد و چگونگی تقابلات بین بروز مدرنیسم با ظهور جنبشهای ملی معماری در ترکیه نتیجه گیری خواهد شد.

المصادر:

- بالامیر. آیدین، (1382). «معماری و اعمال هویت نمایی از فرهنگ ساختمان سازی در ترکیه مدرن»، ترجمه فرامرز خجسته-فصلنامه معماری و شهرسازی آبادی - شماره 38

2- بیات،کاوه، (1387). «پان ترکیسم و ایران-نشر و پژوهش شیرازه»، چاپ اول، تهران

3- بهنام،جمشید، (1386). « ایرانیان و اندیشه تجدد»، نشر و پژوهش فرزان روز-چاپ سوم، تهران

4- کیانی، مصطفی، ( 1383). «معماری دوره پهلوی اول»، موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران، چاپ اول، تهران

 

5-Ayataç ،Hatice, (2007).“The International Diffusion of Planning Ideas: The Case of Istanbul, Turkey”, 2007; 6; 114 Journal of Planning History

6- Batur,Afife, (2005). “A Concise History:ARCHITECTURE IN TURKEY During The 20 th Century”, published by the chamber of Architects of Turkey

7-Bozdogan. Sible and Kasaba. Resat. eds , (1997). “Rethinking Modernity and Identity in Turkey”, Uneversity of Washing Press.

8-Holod, Renata-Evin, Ahmet-Ozkan, Suha (2005). “MODERM TURKISH ARCHITECTURE”,published by the chamber of Architects of Turkey-Second edition-Ankara

9-Levonian,Lutfy, (1961). “The Emergence of Modern Turkey”,Oxford University Press.

10-Shaw,S.j.and E.k(1967). “History of the Ottoman Empire and Modern Turkey”,2Vol,Vol.2, Cambrige University Press