نقش صنایع آلمانی در نوسازی صنایع ایران در دوره رضاشاه پهلوی
محورهای موضوعی : باحث معرفتی و روش­ شناختی تاریخ پژوهی
1 - دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد
کلید واژه: ایران, آلمان, نوسازی, صنایع,
چکیده مقاله :
آلمانی ها در دوره رضاشاه در ایران تبدیل به یکی از قدرت های اقتصادی مهم شدند. آنها که به دنبال فروش محصولات خود و تهیه مواد خام برای کارخانه هایشان بودند، ایران را به عنوان بازار هدف انتخاب کردند. حکومت ایران هم که علاقه مند به نوسازی صنایع سنتی خود بود،از این روابط استقبال کرد. به همین دلیل بود که تعداد فراوانی از کارخانه های آلمانی به ایران فروخته شد. در کنار این صنایع مدارس فنی با تدریس مدرسین آلمانی در ایران شروع به کار کردند که وظیفه آموزش نیروهای فنی را برعهده داشتند . این سبک از روابط سیاسی ـ اقتصادی توسط ایران آن سال ها کمتر تجربه شده بود. در تحقیق حاضر، با روش توصیفی و تحلیلی با استفاده از اسناد و مدارک آرشیوی و کتاب ها و مطبوعات به بررسی فعالیت صنایع آلمانی در ایران دوره رضاشاه می پردازیم. هدف این پژوهش بررسی ورود و استقرار صنایع آلمانی و تأثیر آن بر نوسازی صنعتی ایران در دوره پهلوی اول است. در این تحقیق به دنبال پاسخگویی به این پرسش هستیم که ورود صنایع آلمانی به ایران در عصر رضاشاه چه تحولی در جهت نوسازی صنایع سنتی ایران ایجاد کرد. جهت پاسخ به این پرسش، ابتدا اوضاع ایران و آلمان را پیش از برقراری این روابط توضیح می دهیم و پس از ورود به دوره مورد پژوهش ورود صنایع مختلف آلمانی به ایران، قراردادهای منعقد شده و موانع این فعالیت ها را مورد بررسی قرار می دهیم.
The Germans were transformed into one of the important economic powers in Reza Shah terms of office. Looking for selling their products and preparing raw materials for their factories, they selected Iran as their target market. Iranian government that wanted to renovate its traditional industry, welcomed the relations. The Germans were eager in selling their different products, including industrial factories, and Iran was also interested in that. Along with these industries, technical schools started work with German instructors, who had the duty for instructing technical forces. This style of political-economic relations were experienced a little by the Iranians. In conducting descriptive/analytical method and using archive documentations, publications and books. the present research deals with analyzing the activities of German industries in Iran during Reza Shah era. The aim of this study is investigating the importation and deploying light and heavy German industries and their effects on Iran’s industrial renovation during the first Pahlavid dynasty king. We are trying to find the answer to the question regarding transformations in renovating Iranian traditional industries, by importation of German industries in Reza Shah Pahlavi era. To find the answer to the question, Iran and Germany situations before holding these relations are explained briefly. After considering the studying period for the importation of different German industries, the concluded contracts, motivations and hindrances for these activities shall be investigated.
_||_
