فهرس المقالات اقتباس

• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  1 - تحلیل فرایند اقتباس در فیلم سینمایی و کتاب شب‌های روشن بر مبنای گفتمان روایی ژنت
  محسن مراثی محمد جواد بورقانی فراهانی
  10.30495/mediastudies.2023.72117.1514
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  2 - تطبیق فهم از متن، بر اساس نظریه گادامر با نظریه پست مدرنیسم در باب اقتباس لیندا هاچن*
  رضا برآبادی علی شیخ مهدی
  10.30495/clq.2021.683757
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  3 - تحلیل امثال و حکم عربی طوطی‌نامه نخشبی و تطبیق با امثال و حکم فارسی
  حسین سلطانی قدیم حمیدرضا فرضی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  4 - بررسی کنشگری اجتماعی و نقش اقتباس نمایشی-تعاملی در فیلم "غزل" و بازی "مزاحم"
  ونوس ترابی بهی حدائق
  10.30495/clq.2021.681905
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  5 - بررسی انواع اقتباس‌های قرآنی در دیوان اشعار حافظ و ابوالعتاهیه
  مرتضی حیدری
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  6 - بررسی تطبیقی روابط بینامتنی قرآن کریم و سروده‌های عربی خاقانی و سعدی
  فرزانه ولی زاده خیرآبادی ایرج مهرکی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  7 - تاثیرپذیری شمس مغربی از قرآن مجید
  اسماعیل آذر
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  8 - بررسی انواع اقتباس‌های قرآنی در دیوان اشعار حافظ و ابوالعتاهیه
  مرتضی حیدری
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  9 - اقتباس و تضمین آیات قرآن در تاریخ جهانگشای جوینی
  مریم محمودی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  10 - نسیم وحی در دیوان بلند اقبال
  علی چوبینه محمد شفیعی نواز الله فرهادی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  11 - بازتاب قرآن و حدیث در اشعار شیخ نجم ‌الدّین رازی
  زهرا براتیه قربانعلی ابراهیمی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  12 - اندیشه‌های قرانی در داستان‌های تعلیمی حوزۀ ادبیّات کودک و نوجوان با رویکرد به داستان‌های غلامرضا حیدری
  سمیه رسولی سید احمد حسینی کازرونی سیدمحمود سیدصادقی سید جعفر حمیدی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  13 - الأشعار الغزلیة بین مولانا جلال الدین وحافظ الشیرازی؛ قضایا نقدیة مضمونا
  مهدی ممتحن منیر أحمد شریعتی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  14 - ریشه‌یابی منابع تاریخی در آثار نمایشی بهرام بیضایی
  فاضل عباس زاده مهرداد آقائی
  10.30495/farsij.2022.688368
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  15 - وحدت وجود، بعضی چالشها و نسبت مولوی با آن
  شهباز محسنی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  16 - بررسی و تطبیق عنصر پِی‌رنگ در داستان «من قاتل پسرتان هستم» احمد دهقان با اقتباس سینمایی «پاداش سکوت»
  لیلی خوش گفتار بهرام پروین گنابادی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  17 - شیوه‌های تأثیرپذیری محمّد اقبال لاهوری به شیوۀ اقتباس از قرآن کریم
  علی زابلی مهدی آبادی احمد صادقیان ابوالقاسم عاصی مذنب
  10.30495/rpcl.2022.697411
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  18 - اقتباس مولوی از نهج‌البلاغه در مبحث قیامت
  دکتر علی حسین زاده لیلا زارعی شهامت
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  19 - اقتباس ادبی در سینمای ایران (مطالعه موردی، چهل‌ودو فیلم اقتباسی)
  نرگس صالحی دکتر محمدرضا حاجی آقابابایی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  20 - ادب غنایی در اشعار شیخ کاظم سعیدی
  کریم رشیدی گمین پوران یوسفی پور کرمانی هوشمند اسفندیارپور
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  21 - تاثیر صنایع مسلمین بر غرب در طول جنگهای صلیبی
  دکترسید اصغر محمودآبادی معصومه رییسی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  22 - تاثیر پذیری حافظ از اثیر اخسیتکی
  حسین اتحادی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  23 - درونمایه‌های تعلیمی- اخلاقی در انیمیشن قصه‌های شاهنامه
  اعظم برامکی غلامعلی فلاح
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  24 - بررسی و تحلیل شیوه‌های اقتباس شاعران معاصر از ضرب‌المثل‌های اشعار حافظ
  آرمینه کاظمی سنگدهی احمد گلی ناصر علیزاده خیاط
  10.30495/pars.2022.692271
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  25 - بررسی تاثیر نوع پیرنگ در موفقیت فیلمنامه‌های اقتباسی سینمای ایران (نمونه‌های موردی فیلمنامه های گاو و داش آکل)
  هرمز رحیمیان اکی لیلی خوش گفتار
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  26 - From Novels to Films: Inter-Semiotic Translation of Pride and Prejudice
  مونا حسین وند صدقی Vida Rahiminezhad
  10.30495/ttlt.2023.1980045.2268
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  27 - شاهنامه امین نظیره‌ای معاصر بر شاهنامه فردوسی
  زهرا قنبرعلی باغنی شهین اوجاق علیزاده
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  28 - کتاب العقدالفرید از ابن عبدربه در ترازوی نقد
  لیلا بیژنی عنایت الله فاتحی نژاد
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  29 - تحلیل داستان رستم و سهراب در شاهنامه و پویانماییِ کیانوش دالوند بر اساس الگوی اقتباسِ ریچارد کریوولن
  فریبا شمسی محبوبه خراسانی شهرزاد نیازی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  30 - درآمدی بر درونمایه‌های مطلوب آئینه اسکندری برای اقتباس سینمایی
  مریم اسمعلی پور محسن هاشمی علیرضا پورشبانان
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  31 - ارزش‌یابی و تطبیقِ داستان رستم و شغاد با برجسته‌ترین مدل‌های ساختاریِ فیلم‌نامۀ سه پرده‌ای
  نصرت‌الله حدّادی محمود طاووسی شهین اوجاق‌علی‌زاده
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  32 - بررسی و تطبیق عنصر پِی‌رنگ در داستان «من قاتل پسرتان هستم» احمد دهقان با اقتباس سینمایی «پاداش سکوت»
  لیلی خوش گفتار بهرام پروین گنابادی
• حرية الوصول المقاله
  • صفحة الملخص
  • نص كامل
  
  33 - کارکرد اقتباس و تأویل در عبهرالعاشقین
  عاطفه  ترابی